Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài số 27 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp.
Trong bảng từ vựng bên dưới có chữ Hiragana, katakana và Kanji và diễn giải bằng tiếng Anh. Nếu bạn nào chưa biết các bảng chữ cái trong tiếng Nhật thì có thể xem lại tại đây: Tổng hợp các bảng chữ cái trong tiếng Nhật
Trong bài học, ngoài từ vựng còn có phần giải thích ngữ pháp rất cặn kẽ. Tuy nhiên, một điều lưu ý là bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
- Có thể bạn quan tâm: Khóa học tiếng Nhật luyện thi chứng chỉ JLPT từ N5 – N3 tại Ngoại ngữ TẦM NHÌN VIÊT
# Bảng từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihong
| NO | WORD | KANJI | MEANING |
| 1 | かいます | 飼います | keep (a pet), raise (an animal) |
| 2 | たてます | 建てます | build |
| 3 | はしります[みちを～] | 走ります[道を～] | run, drive (along a road) |
| 4 | とります[やすみを～] | 取ります[休みを～] | take (a holiday) |
| 5 | みえます[やまが～] | 見えます[山が～] | (a mountain) can be seen |
| 6 | きこえます[おとが～] | 聞こえます[音が～] | (a sound) can be heard |
| 7 | できます[くうこうが～] | [空港が～] | (an airport) be made, be completed, come into existence |
| 8 | ひらきます[きょうしつを～] | 開きます[教室を～] | set up (a class), open, hold |
| 9 | ペット | pet | |
| 10 | とり | 鳥 | bird |
| 11 | こえ | 声 | voice |
| 12 | なみ | 波 | wave |
| 13 | はなび | 花火 | fireworks |
| 14 | けしき | 景色 | scenery, view |
| 15 | ひるま | 昼間 | daytime |
| 16 | むかし | 昔 | old days, ancient times |
| 17 | どうぐ | 道具 | tool, instrument, equipment |
| 18 | じどうはんばいき | 自動販売機 | vending machine |
| 19 | つうしんはんばい | 通信販売 | mail order, mail-order sales |
| 20 | クリーニング | (dry) cleaning, laundry | |
| 21 | マンション | condominium, apartment house | |
| 22 | だいどころ | 台所 | kitchen |
| 23 | ～きょうしつ | ～教室 | ~ class |
| 24 | パーティールーム | party room | |
| 25 | ～ご | ～後 | after ~ (duration of time) |
| 26 | ～しか | only ~ (used with negatives) | |
| 27 | ほかの | other | |
| 28 | はっきり | clearly | |
| 29 | ほとんど | almost all (in affirmative sentences), hardly, scarcely (in negative sentences) | |
| 30 | かんさいくうこう | 関西空港 | Kansai International Airport |
| 31 | あきはばら | 秋葉原 | name of a shopping district in Tokyo with many electrical stores |
| 32 | いず | 伊豆 | peninsula in Shizuoka Prefecture |
| 33 | にちようだいく | 日曜大工 | Sunday carpenter |
| 34 | ほんだな | 本棚 | bookshelf |
| 35 | ゆめ | 夢 | dream |
| 36 | いつか | someday, sometime | |
| 37 | いえ | 家 | house, home |
| 38 | すばらしい | marvelous, wonderful | |
| 39 | こどもたち | 子どもたち | children |
| 40 | だいすき[な] | 大好き[な] | like very much |
| 41 | まんが | 漫画 | comics |
| 42 | しゅじんこう | 主人公 | hero, heroine |
| 43 | かたち | 形 | shape |
| 44 | ロボット | robot | |
| 45 | ふしぎ[な] | 不思議[な] | fantastic, mysterious |
| 46 | ポケット | ||
| 47 | たとえば | 例えば | for example |
| 48 | つけます | 付けます | attach, put on |
| 49 | じゆうに | 自由に | freely |
| 50 | そら | 空 | sky |
| 51 | とびます | 飛びます | fly |
| 52 | じぶん | 自分 | oneself |
| 53 | しょうらい | 将来 | future |
| 54 | ドラえもん | name of a cartoon character |
# Giải thích một số ngữ pháp tiếng Nhật trong bài học
1. Potential verbs
| Potential verbs | |||
| polite form | plain form | ||
| I | かきますかいます | かけますかえます | かけるかえる |
| II | たべます | たべられます | たべられる |
| III | きますします | こられますできます | こられるできる |
All potential verbs are Group II verbs; they conjugate into the dictionary form, ない-form, て-form, etc.
eg. かける、かけ（ない）、かけて
わかる, which includes the meaning of possibility itself, does not change into わかれる.
2. Potential verb sentences
1) Potential verbs express not actions but states. The object of transitive verbs are indicated by the particle を. When they become potential verbs, however, their objects are usually indicated by the particle が.
わたしは日本語を話します。
I speak Japanese.
わたしは日本語が話せます。
I can speak Japanese.
No particles change except for を.
一人で病院へ行けますか。
Can you go to the hospital alone?
田中さんに会えませんでした。
I could not see Mr. Tanaka.
2) Potential verbs have two uses: to express a person’s ability to do something and to express the possibility of an action in a certain situation.
ミラーさんは漢字が読めます。
Mr. Miller can read Kanji.
この銀行でドルが換えられます。
You can change dollars at this bank.
3. 見えます and 聞こえます.
The potential verb forみます is みられますand that forききます isきけます. They indicate that one’s intention of seeing or listening can be realized. みえますindicates that a certain object comes into one’s sight and きこえますthat a sound reaches one’s ears independent of one’s will. In sentences using みえますandきこえます , objects to be seen or heard become the objects of the sentence and are indicated by が.
新宿でいま黒沢の映画が見られます。
You can now see Kurosawa’s movies in Shinjuku.
新幹線から富士山が見えます。
Mt. Fuji can be seen from the Shinkansen.
電話で天気予報が聞けます。
You can hear the weather forecast by phone.
ラジオの音がが聞こえます。
The sound of a radio can be heard.
4. できます
The verb that you learn here means “come into being”, ‘come up”, “be completed”, “be finished”, “be made”, etc.
駅の前に大きいスーパーができました。
A big supermarket has been completed in front of the station.
時計の修理はいつできますか。
When can you fix this watch?
5. は
1) では／には／へは／からは／までは、etc.
はis used to highlight a noun as a topic, and as you learned in Lesson 10, 17 and 26, when がorを follows the noun, it is replaced byは . When other particles (e.g.で、に、へ、 etc.) follow the noun, はis placed after them.
わたしの学校にはアメリカ人の先生がいます。
In my school there is an American teacher.
わたしの学校では中国語が習えます。
In my school we can learn the Chinese language.
2) はused to make contrasts
きのうは山が見えましたが、きょうは見えません。
Yesterday we could see mountains, but not today.
ワインは飲みますが、ビールは飲みません。
I drink wine, but not beer.
京都へは行きますが、大阪へは行きません。
I will go to Tokyo, but not to Osaka.
6. も
Like the usage ofは explained above, もreplaces をor が, but follows other particles. In the case of the particleへ , however, it can be omitted.
クララさんは英語が話せます。フランス語も話せます。
Klara can speak English. She can speak French, too.
去年アメリカへ行きました。メキシコ[へ]も行きました。
I went to America last year. I went to Mexico, too.
わたしの部屋から海が見えます。弟の部屋からも見えます。
The sea can be seen from my room, and also from my brother’s room.
7. しか
しかis attached to nouns, quantifiers, etc., and is always used with negative predicates. It highlights the words, makes limitations and negates everything except the thing expressed by the word. It replacesが orを, but follows other particles. しかhas a negative nuance, while だけhas a positive one.
ローマ字しか書けません。
I cannot write anything but Roman letters.
ローマ字だけ書けます。
I can only write Roman letters.
Như vậy, chúng ta đã kết thúc Bài số 27 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học về từ vựng tiếng Nhật trong sách giáo trình Minna No Nihongo tại đây: Tổng hợp các bài học từ vựng tiếng Nhật theo giáo trình Minna No Nihongo
Bonus: Sách hiện có bán trên các kênh thương mại điện tử như Amazon, Tiki, Lazada, nhà sách Fahasa…
Có nhiều bạn sẽ thắc mắc là tại sao phải học từ vựng từ quyển sách giáo trình Minna No Nihongo? Nếu bạn chưa biết thì mình sẽ nói đơn giản như sau: Đây là giáo trình tiêu chuẩn quốc tế cho bất kì ai học tiếng Nhật Bản, được giảng dạy ở hầu hết các trường đại học trên toàn thế giới.
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!