Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài số 3 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp.
Trong bảng từ vựng bên dưới có chữ Hiragana, katakana và Kanji và diễn giải bằng tiếng Anh. Nếu bạn nào chưa biết các bảng chữ cái trong tiếng Nhật thì có thể xem lại tại đây: Tổng hợp các bảng chữ cái trong tiếng Nhật
Trong bài học, ngoài từ vựng còn có phần giải thích ngữ pháp rất cặn kẽ. Tuy nhiên, một điều lưu ý là bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
- Có thể bạn quan tâm: Khóa học tiếng Nhật luyện thi chứng chỉ JLPT từ N5 – N3 tại Ngoại ngữ TẦM NHÌN VIÊT
# Bảng từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihong
NO | WORD | KANJI | MEANING |
1 | ここ | here, this place | |
2 | そこ | there, that place near you | |
3 | あそこ | that place over there | |
4 | どこ | where, what place | |
5 | こちら | this way, this place (the polite equivalent of ここ) | |
6 | そちら | that way, that place near you (the polite equivalent of そこ) | |
7 | あちら | that way, that place over there (the polite equivalent of あそこ) | |
8 | どちら | which way, where (the polite equivalent of どこ) | |
9 | きょうしつ | 教室 | classroom |
10 | しょくどう | 食堂 | the dining hall, canteen |
11 | じむしょ | 事務所 | office |
12 | かいぎしつ | 会議室 | conference room, assembly room |
13 | うけつけ | 受付 | reception desk |
14 | ロビー | lobby | |
15 | へや | 部屋 | room |
16 | トイレ(おてあらい) | (お手洗い) | toilet, rest room |
17 | かいだん | 階段 | staircase |
18 | エレベーター | elevator, lift | |
19 | エスカレーター | escalator | |
20 | [お]くに | [お]国 | country |
21 | かいしゃ | 会社 | company |
22 | うち | house, home | |
23 | でんわ | 電話 | telephone, telephone call |
24 | くつ | 靴 | shoes |
25 | ネクタイ | necktie | |
26 | ワイン | wine | |
27 | たばこ | tobacco, cigarette | |
28 | うりば | 売り場 | department, counter (in a department store |
29 | ちか | 地下 | basement |
30 | ―かい(-がい) | -階 | -th floor |
31 | なんがい | 何階 | what floor |
32 | ―えん | ―円 | -yen |
33 | いくら | how much | |
34 | ひゃく | 百 | hundred |
35 | せん | 千 | thousand |
36 | まん | 万 | ten thousand |
37 | すみません | Excuse me | |
38 | ~でございます | (the polite equivalent of です) | |
39 | みせてください | [~を]見せてください | Please show me [∼] |
40 | じゃ | well, then, in that case | |
41 | [~を]ください | Give me [∼], please. | |
42 | しんおおさか | 新大阪 | name of a station in Osaka |
43 | イタリア | Italy | |
44 | スイス | Switzerland | |
45 | MT/ヨーネン/アキックス | fictitious companies |
# Giải thích một số ngữ pháp tiếng Nhật trong bài học
1.ここ / そこ / あそこ / こちら / そちら / あちら
- The demonstratives これ, それ and あれ that are discussed in Lesson 2 refer to a thing, while これ, それ and あれ refer to a place. ここ is the place where the speaker is, そこ the place where the listener is, あそこ is the place far from both the speaker and the listener.
- こちら, そちら and あちら are demonstratives refer to direction. こちら, そちら and あちら are also used to refer to location, in which case, they are politer than これ, それ and あれ.
[Note] When the speaker regards the listener as sharing his/her territory, the place where they both are is designated by the word ここ. Under this situation, そこ designated the place a little distant from the speaker and listener, and あそこ designates an even more distant location.
2. N1 は N2 (place) です
Using this sentence pattern, you can explain where a place, a thing or a person is.
お手洗 い(おてあらい) は あそこです。
The rest room is there.
電話(でんわ) は 2階(かい)です。
The telephone is on the second floor.
Mr.Yamada is in the office.
3. どこ / どちら
- どこ means “where”, and どちら means “which direction”. どちら can also mean “where”. in which case it’s politer than どこ.
お手洗 い は どこですか。
… あそこです。
Where’s the rest room?
…It’s there.
エレベーターは どちらですか。
… あちらです。
Where’s the elevator?
… It’s in that direction. (It’s there.)
- どこ or どちら is also used to ask the name of a country, company, school or any place or organization a person belongs to. You can not use なん (what).
- どちら is politer than どこ.
学校 (がっこう) は どこですか。
What’s the name of your school?
会社は どちらですか。
What company do you work for?
4. N1 の N2
- When N1 is the name of a country and N2 is a product, it means that N2 is made in that country.
- When N1 is the name of a company and N2 is a product, it means that N2 is made by that company.
- In this structure, どこ is used to ask where or by whom N2 is made.
これは どこのコンピューターですか。
… 日本の コンピューターです。
… IMC の コンピューターです。
Where is this computer made?/ Who is the maker of this computer?
… It’s made in Japan.
… IMC is.
5. The こ / そ / あ / ど system of demonstrative words
こ series | そ series | あ series | ど series | |
thing | これ | それ | あれ | どれ (L.8) |
thing/person | この | その | あの | どのN (L.16) |
place | ここ | そこ | あそこ | どこ |
direction/place (polite) | こちら | そちら | あちら | どちら |
6. お国 (おくに)
The prefix お is added to a word concerning the listener or a third person in order to express the speaker’s respect to the person.
[お]国は どちらですか。
Where are you from?
Như vậy, chúng ta đã kết thúc Bài số 3 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học về từ vựng tiếng Nhật trong sách giáo trình Minna No Nihongo tại đây: Tổng hợp các bài học từ vựng tiếng Nhật theo giáo trình Minna No Nihongo
Bonus: Sách hiện có bán trên các kênh thương mại điện tử như Amazon, Tiki, Lazada, nhà sách Fahasa…
Có nhiều bạn sẽ thắc mắc là tại sao phải học từ vựng từ quyển sách giáo trình Minna No Nihongo? Nếu bạn chưa biết thì mình sẽ nói đơn giản như sau: Đây là giáo trình tiêu chuẩn quốc tế cho bất kì ai học tiếng Nhật Bản, được giảng dạy ở hầu hết các trường đại học trên toàn thế giới.
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!