Hôm nay, chúng ta sẽ học bài ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5: ので (node)
Đây là một trong những ngữ pháp thường xuất hiện trong các đề thi JLPT N5.
Các bạn hãy theo dõi thật kỹ nhé, bởi vì trong bài học có giải thích và các câu ví dụ đi kèm nữa đấy.
- Có thể bạn quan tâm: ĐĂNG KÝ khóa học tiếng Nhật giao tiếp tại Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt
Chú ý: bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
1. Giải thích ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5:ので (node)
Meaning: Because of; the reason is that; given that
Formation:
Verb + ので
Noun + なので
いadj + ので
なadj + なので
2. Các câu ví dụ thông dụng nhất
試験が近いので、みんな一生懸命勉強しています。
Since the test’s near, everyone’s studying hard.
Shiken ga chikai node, minna isshoukenmei benkyou shite imasu.
夕べ飲みすぎたので、頭がずきずきする。
I drank too much last night so my head is throbbing.
Yuube nomisugita node, atama ga zukizuki suru.
明日は試験なので、今日は早く寝ます。
The test is tomorrow, so i’ll go to bed early today.
Ashita wa shiken na node, kyou wa hayaku nemasu.
このテレビは古いので、よく故障します。
This tv is old so it always breaks down.
Kono terebi wa furui node, yoku koshou shimasu.
危険なので、その機械に触ってはいけません。
It’s dangerous so please don’t touch this machine.
Kiken na node, sono kikai ni sawatte wa ikemasen.
皆さん、明日の予定を言いますので、よく聞いてください。
Everyone, i’ll explain about tomorrow’s plans so please listen carefully.
Minasan, ashita no yotei o iimasu node, yoku kiite kudasai.
昨日たくさん運動したので、足が痛いです。
Since i exercised a lot yesterday, my legs hurt.
Kinou takusan undou shita node, ashi ga itai desu.
少し仮眠を取りますので、状況が変化したら起こしてください。
I’m going to take a nap for a while, so please wake me up if there’s any change.
Sukoshi kamin o torimasu node, joukyou ga henka shitara okoshite kudasai.
まあとにかく、我々はもう少しここで調査しますので、あなた方は別室で待機していてください！
We need to investigate here a little longer, so please wait in another room.
Maa tonikaku, wareware wa mou sukoshi koko de chousa shimasu node, anatagata wa besshitsu de taiki shite ite kudasai.
今年の夏は猛暑だったので、カツラを付けて時代物の衣装を着てアクションをするのは、本当にキツかったんですよ。
This year’s summer was extremely hot, so putting on a wig, wearing period drama’s clothes and doing action scenes was really really hard.
Kotoshi no natsu wa mousho datta node, katsura o tsukete jidaimono no ishou o kite akushon o suru no wa, hontou ni kitsukattan desu yo.
馬は両脚を折ってしまったので、もう立つことができなかった。
The horse had two broken legs and could not rise.
Uma wa ryouashi o otte shimatta node, mou tatsu koto ga dekinakatta.
多くの人が、どちらの候補者も好きではないので投票しない、と言っています。
A lot of people say they don’t like either candidate and won’t vote at all.
Ooku no hito ga, dochira no kouhosha mo suki dewa nai node touhyou shinai, to itte imasu.
僕が演じたシュンは、義理堅く、他人に優しい男です。僕とよく似たキャラクターだったので、撮影中はとても気楽に演じていました。
Shun, the man i played was a friendly guy with a strong sense of duty. he was very much like me, so i had an easy time filming.
Boku ga enjita shun wa, girigataku, ta’nin ni yasashii otoko desu. boku to yoku nita kyarakutaa datta node, satsueichuu wa totemo kiraku ni enjite imashita.
私にはずっと、内なる強さが備わっていたのだと思います。私には生まれつき障害があったので。
I think i’ve always had an inner strength, because i’ve always been disabled.
Watashi ni wa zutto, uchinaru tsuyosa ga sonawatte ita no da to omoimasu. watashi ni wa umaretsuki shougai ga atta node.
考え方も好みも人それぞれなので、私の演技に対する賛否が分かれるのは当然のことだと思います。
Everyone has a different way of thinking and taste, so it’s only natural for them to like and dislike my acting.
Kangaekata mo konomi mo hito sorezore na node, watashi no engi ni taisuru sanpi ga wakareru no wa touzen no koto da to omoimasu.
ソロ活動で忙しかったのですが、同じ時期に家の引越しもしたので、部屋の片付けが大変でした。
I was busy with my solo career, and at the same time i was moving houses, so i had a hard time tidying up my rooms.
Soro katsudou de isogashikatta no desu ga, onaji jiki ni ie no hikkoshi mo shita node, heya no katadzuke ga taihen deshita.
ドラマが人気だったので、結末にも関心が高かったんです。
The drama was popular, so the ending was highly anticipated.
Dorama ga ninki datta node, ketsumatsu ni mo kanshin ga takakattan desu.
歌手じゃなかったら、もともと料理が好きなのでシェフになっていたかもしれない。
If i weren’t a singer, i might become a chef because i like cooking.
Kashu janakattara, motomoto ryouri ga suki na node shefu ni natte ita kamoshirenai.
Đến đây là hết bài rồi.
Mình hy vọng bài học này sẽ giúp bạn học ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N5: ので (node) một cách nhanh chóng và sử dụng thành thạo.
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học ngữ pháp JLTP N5 tiếp theo tại đây: Tổng hợp các bài học ngữ pháp JLPT N5
Cảm ơn bạn đã theo dõi!