Chào các bạn,
Hôm nay, chúng ta sẽ học: Bài 60 – Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – なら (nara)
Đây là một trong những ngữ pháp thường xuất hiện trong các đề thi JLPT N4.
Các bạn hãy theo dõi thật kỹ nhé, bởi vì trong bài học có giải thích và các câu ví dụ đi kèm nữa đấy.
- Có thể bạn quan tâm: ĐĂNG KÝ khóa học tiếng Nhật cho trẻ em thiếu nhi tại Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt
Chú ý: bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
1. Giải thích ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – なら (nara)
Meaning: If; if it is the case that; as for
Formation:
Verb-casual + (の)なら
Noun + (の)なら
いadj + (の)なら
なadj + (の)なら
2. Các câu ví dụ thông dụng nhất
日本語を習いたいのなら、この学校が安くていいですよ。
If you want to learn japanese, this school is cheap and good.
Nihongo o naraitai no nara, kono gakkou ga yasukute ii desu yo.
明日雨なら洗濯をしません。
I won’t do the laundary tomorrow if it rains.
Ashita ame nara sentaku o shimasen.
この家賃は安いですね。東京なら、こんなに安い家賃で借りられませんよ。
This rent is cheap. you won’t be able to rent a place in tokyo with such a cheap price.
Kono yachin wa yasui desu ne. toukyou nara, konna ni yasui yachin de kariraremasen yo.
夜ならいつでも家にいます。
I always stay home at night.
Yoru nara itsu demo ie ni imasu.
君なら友を助けにくると思った。
I thought you’d come and help your friend.
Kimi nara tomo o tasuke ni kuru to omotta.
事件の真相を知っているのなら、わたしに教えてください。
If you know the truth about this case, please tell me.
Jiken no shinsou o shitte iru no nara, watashi ni oshiete kudasai.
明日ハイキングに行くなら、早く寝なさいね。
If you want to go hiking tomorrow, you should go to bed early.
Ashita haikingu ni iku nara, hayaku nenasai ne.
やるならいまだ。
Now is your chance!
Yaru nara ima da.
わたしの兄は、パソコンのことなら何でもわかります。
My big brothers know everything about computers.
Watashi no ani wa, pasokon no koto nara nan demo wakarimasu.
彼女を殺したいのなら、僕も殺しなさい！
If you want to kill her, you’ll have to kill me too!
Kanojo o koroshitai no nara, boku mo koroshinasai.
赤いものなら血をつけてもわかるまい。
On red blood will be less noticeable.
Akai mono nara chi o tsukete mo wakaru mai.
もうどちらも子どもじゃないんだから、お互いが好きなのなら、結婚すればいいさ。
You’re not children anymore, so if you like each other you should just get married.
Mou dochira mo kodomo janain dakara, otagai ga suki na no nara, kekkon sureba ii sa.
後悔してるんなら、まだ間に合うんですよ。
If you repent there is till time.
Koukai shiterun nara, mada maniaun desu yo.
あなたについてなら大抵のことは覚えているよ。
I remember almost everything about you.
Anata ni tsuite nara taitei no koto wa oboete iru yo.
俳優なんて世渡り上手なら才能はそこそこでも出世できるんだよ。
If an actor knows how to get around in the world, then he can be successful even if he only has a little bit of talent.
Haiyuu nante yowatari jouzu nara sainou wa sokosoko demo shusse dekirun da yo.
奥さんが確かだと言うなら、家宅捜索はいたしません。
If you give me your word, i will not search the house.
Okusan ga tashika da to iu nara, kataku sousaku wa itashimasen.
実が死んで罪を償うつもりなら、わたしもこの子と一緒に逝くわ！
If minoru wants to atone for his sins by dying, then i’ll die with him!
Minoru ga shinde tsumi o tsugunau tsumori nara, watashi mo kono ko to issho ni iku wa.
もし嫌いな交通手段があるとするなら、水上を走るあらゆる乗り物だな。
If there’s any form of transportation that i don’t like it’s anything that goes on water.
Moshi kirai na koutsuu shudan ga aru to suru nara, suijou o hashiru arayuru norimono da na.
Như vậy chúng ta đã kết thúc bài học hôm nay rồi.
Mình hy vọng bài học này sẽ giúp bạn học ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – なら (nara) một cách nhanh chóng và sử dụng thành thạo.
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học ngữ pháp JLTP N4 tiếp theo tại đây: Tổng hợp các bài học ngữ pháp JLPT N4
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!