Chào các bạn,
Hôm nay, chúng ta sẽ học: Bài 14 – Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – ているところ (te iru tokoro)
Đây là một trong những ngữ pháp thường xuất hiện trong các đề thi JLPT N4.
Các bạn hãy theo dõi thật kỹ nhé, bởi vì trong bài học có giải thích và các câu ví dụ đi kèm nữa đấy.
- Có thể bạn quan tâm: ĐĂNG KÝ khóa học tiếng Nhật cho trẻ em thiếu nhi tại Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt
Chú ý: bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
1. Giải thích ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – ているところ (te iru tokoro)
Meaning: In the process of doing
Formation:
Verb-てform + いるところ（だ）
2. Các câu ví dụ thông dụng nhất
わたしは今、家で日本語を勉強しているところです。
I’m studying japanese at home.
Watashi wa ima, ie de nihongo o benkyou shite iru tokoro desu.
彼女はお茶を飲みながら雑誌を読んでいるところです。
She’s reading a magazine while drinking tea.
Kanojo wa ocha o nominagara zasshi o yonde iru tokoro desu.
姉は電話をかけているところだ。
My elder sister is on the phone.
Ane wa denwa o kakete iru tokoro da.
卒業間近なのにまだ就職が決まってないんです。今迷っているところなんです。
I’m going to graduate soon but i haven’t found a job yet. i’m at a lost.
Sotsugyou majika na noni mada shuushoku ga kimattenain desu. ima mayotte iru tokoro nan desu.
子供を産んだばかりなので、うちで休んでいるところです。
I just gave birth to my child so i’m resting at home.
Kodomo o unda bakari na node, uchi de yasunde iru tokoro desu.
今対策を考えているところです。
I’m thinking of a counter-plan.
Ima taisaku o kangaete iru tokoro desu.
あの二人が空っぽの教室でキスしてるところだ。
Those two are kissing in an empty classroom.
Ano futari ga karappo no kyoushitsu de kisu shiteru tokoro da.
このごろ、わたしたちは会社の再建計画を作っているところなので、とても忙しいです。
We’re making a reorganization plan for the company so we’re very busy.
Kono goro, watashitachi wa kaisha no saiken keikaku o tsukutte iru tokoro na node, totemo isogashii desu.
このような巨大な祭壇が、南部の都市クラクフに現在作られているところです。
This massive altar is being built in the southern city of krakow.
Kono you na kyodai na saidan ga, nanbu no toshi kurakufu ni genzai tsukurarete iru tokoro desu.
どうしたらファンの皆さんと一体になれるか、考えているところです。
I’ve been thinking about how to become one with my fans.
Dou shitara fan no minasan to ittai ni nareru ka, kangaete iru tokoro desu.
申し訳ありませんが、社長は電話会議から抜け出そうとしているところです。けさは少々立て込んでおりまして。
I’m sorry, the president is trying to get off a conference call. things are a little chaotic here this morning.
Moushiwake arimasen ga, shachou wa denwa kaigi kara nukedasou to shite iru tokoro desu. kesa wa shoushou tatekonde orimashite.
どうぞお楽に、ちょうどお茶を淹れているところです。
Please make yourself comfortable. i’m just steeping some tea.
Douzo oraku ni, choudo ocha o irete iru tokoro desu.
いま診断を実行しているところだが、このファイアウォールのコーディングはけっこうやばそうだよ。
I’m running a diagnostic, but this firewall coding looks pretty serious.
Ima shindan no jikkou shite iru tokoro da ga, kono faiauooru no koodingu wa kekkou yabasou da yo.
ちょうど勉強の時間で、生徒たちは明日の授業の予習をしているところだ。
It’s the hour of study, and the students are engaged in conning over their tomorrow’s task.
Choudo benkyou no jikan de, seitotachi wa ashita no jugyou no yoshuu o shite iru tokoro da.
小屋についてみると、門番が火を起こしているところだった。
When i reached the cabin, i found the gatekeeper just kindling his fire.
Koya ni tsuite miru to, monban ga hi o okoshite iru tokoro datta.
だから説明を考え出そうとしてるところさ。
I’m trying to find an explanation.
Dakara setsumei o kangaedasou to shiteru tokoro sa.
目下設立趣意書を作成しているところです。
We are putting together a prospectus.
Mokka setsuritsu shuisho o sakusei shite iru tokoro desu.
彼は私を寄宿舎へつれて行くため、廊下を渡っているところだ。
He’s carrying me through the passage back to the dormitory.
Kare wa watashi o kishukusha e tsurete iku tame, rouka o watatte iru tokoro da.
Như vậy chúng ta đã kết thúc bài học hôm nay rồi.
Mình hy vọng bài học này sẽ giúp bạn học ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – ているところ (te iru tokoro) một cách nhanh chóng và sử dụng thành thạo.
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học ngữ pháp JLTP N4 tiếp theo tại đây: Tổng hợp các bài học ngữ pháp JLPT N4
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!