Chào các bạn,
Hôm nay, chúng ta sẽ học: Bài 21 – Ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – たらどうですか (tara dou desu ka)
Đây là một trong những ngữ pháp thường xuất hiện trong các đề thi JLPT N4.
Các bạn hãy theo dõi thật kỹ nhé, bởi vì trong bài học có giải thích và các câu ví dụ đi kèm nữa đấy.
- Có thể bạn quan tâm: ĐĂNG KÝ khóa học tiếng Nhật cho trẻ em thiếu nhi tại Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt
Chú ý: bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
1. Giải thích ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – たらどうですか (tara dou desu ka)
Meaning: Why don’t you…
Formation:
Verb-casual, past + たらどう（ですか）
2. Các câu ví dụ thông dụng nhất
会社を出る前に書類仕事を片付けてしまったらどう？
Why don’t you get the paperwork over with before we leave the office?
Kaisha o deru mae ni shorui shigoto o katazukete shimattara dou.
フェイスブックの株を今すぐ売ってしまったらどうですか？
What do you think about just selling out facebook shares right now?
Feisubukku no kabu o ima sugu utte shimattara dou desu ka.
たまには礼を言ったらどうですか？現状ではそのほうがよほど威厳が保てますよ。
Try saying thanks. it’s more dignified, under the circumstances.
Tama ni wa rei o ittara dou desu ka. genjou de wa sono hou ga yohodo igen ga tamotemasu yo.
なくてもすむものがいくつかあります。荷物を少し軽くしたらどうですか？
There are things we can do without. why not lighten the load a bit?
Nakute mo sumu mono ga ikutsuka arimasu. nimotso o sukoshi karuku shitara dou desu ka.
価格の高いが小規模な仕事の代わりに、大きく大胆なプロジェクトにチャレンジしてみたらどうですか？
Why don’t you get associated with a big and bold project, instead of small and precious one?
Kakaku no takai ga shoukibo na shigoto no kawari ni, ookiku daitan na purojekuto ni charenji shite mitara dou desu ka.
お財布がベッドの下にないかどうか探したらどうですか？
Maybe you should look under the bed for your wallet.
Osaifu ga beddo no shita ni nai ka dou ka sagashitara dou desu ka.
待って。その前に椅子に座ったらどう？
Hold on. before you begin, why don’t you sit down?
Matte. sono mae ni isu ni suwattara dou.
じゃ、きみは暇なんだな。来てみたらどう？
Then you’re free. why don’t you come on over?
Ja, kimi wa hima nan da na. kite mitara dou.
それはネットで調べたらどう？
Why don’t you look it up on the internet?
Sore wa netto de shirabetara dou.
[てみる (temiru): try to do something](https://japanesetest4you.com/flashcard/learn-japanese-grammar-34/)
[ませんか (masen ka): let’s, won’t you](https://japanesetest4you.com/flashcard/learn-japanese-grammar- flashcard-6/)
[ていただけませんか (te itadakemasen ka): can you please, could i get](https://japanesetest4you.com/flashcard/learn- jlpt-n4-grammar-%e3%81%a6%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%be%e3%81%9b%e3%82%93%e3%81%8b-te- itadakemasen-ka/)
Như vậy chúng ta đã kết thúc bài học hôm nay rồi.
Mình hy vọng bài học này sẽ giúp bạn học ngữ pháp tiếng Nhật JLPT N4 – たらどうですか (tara dou desu ka) một cách nhanh chóng và sử dụng thành thạo.
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học ngữ pháp JLTP N4 tiếp theo tại đây: Tổng hợp các bài học ngữ pháp JLPT N4
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!