Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài số 21 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp.
Trong bảng từ vựng bên dưới có chữ Hiragana, katakana và Kanji và diễn giải bằng tiếng Anh. Nếu bạn nào chưa biết các bảng chữ cái trong tiếng Nhật thì có thể xem lại tại đây: Tổng hợp các bảng chữ cái trong tiếng Nhật
Trong bài học, ngoài từ vựng còn có phần giải thích ngữ pháp rất cặn kẽ. Tuy nhiên, một điều lưu ý là bài học được thiết kế dành cho các bạn có nền tảng kiến thức tiếng Anh tốt. Nếu bạn nào không tự tin, có thể sử dụng ứng dụng Google Translate để dịch thành tiếng Việt nhé!
- Có thể bạn quan tâm: Khóa học tiếng Nhật luyện thi chứng chỉ JLPT từ N5 – N3 tại Ngoại ngữ TẦM NHÌN VIÊT
# Bảng từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihong
| NO | WORD | KANJI | MEANING |
| 1 | おもいます | 思います | think |
| 2 | いいます | 言います | say |
| 3 | たります | 足ります | be enough, be sufficient |
| 4 | かちます | 勝ちます | win |
| 5 | まけます | 負けます | lose, be beaten |
| 6 | あります[おまつりが～] | [お祭りが～] | (a festival) be held, take place |
| 7 | やくにたちます | 役に立ちます | be useful |
| 8 | むだ[な] | wasteful | |
| 9 | ふべん[な] | 不便[な] | inconvenient |
| 10 | おなじ | 同じ | the same |
| 11 | すごい | awful, great (expresses astonishment or admiration) | |
| 12 | しゅしょう | 首相 | prime minister |
| 13 | だいとうりょう | 大統領 | president |
| 14 | せいじ | 政治 | politics |
| 15 | ニュース | news | |
| 16 | スピーチ[をします] | speech (make a speech) | |
| 17 | しあい | 試合 | game, match |
| 18 | アルバイト[をします] | side job (work part time) | |
| 19 | いけん | 意見 | opinion |
| 20 | [お]はなし[をします] | [お]話 | talk, speech, story (talk, tell a story) |
| 21 | ユーモア | humor | |
| 22 | むだ | waste | |
| 23 | デザイン | design | |
| 24 | こうつう | 交通 | transportation, traffic |
| 25 | ラッシュ | rush hour | |
| 26 | さいきん | 最近 | recently, these days |
| 27 | たぶん | probably, perhaps, maybe | |
| 28 | きっと | surely | |
| 29 | ほんとうに | really | |
| 30 | そんなに | not so much (used with negatives) | |
| 31 | ～について | about ~, concerning ~ | |
| 32 | しかたがありません | There is no other choice / It can’t be helped | |
| 33 | しばらくですね | It’s been a long time (since I last saw you) / Long time no see | |
| 34 | ～でものみませんか | ～でも飲みませんか | How about drinking ~ or something? |
| 35 | みないと | 見ないと | I’ve got to watch it |
| 36 | もちろん | of course | |
| 37 | カンガルー | kangaroo | |
| 38 | キャプテン・クック | Captain James Cook (1728 – 79) |
# Giải thích một số ngữ pháp tiếng Nhật trong bài học
1. Plain form と思います
I think that …
The ideas or information expressed with おもいますare indicated by the particle と.
1) When expressing conjecture
あした雨が降ると思います。
I think it will rain tomorrow.
テレサちゃんはもう寝たと思います。
I think Teresa has already gone to bed.
When the content of conjecture is negative in nature, make the sentence before とnegative.
ミラーさんはこのニュースを知っていますか。
いいえ、たぶん知らないと思います。
Does Mr. Miller know this news?
No, I don’t think he does.
2) When expressing one’s opinion
日本は物価が高いと思います。
I think that prices are high in Japan.
The expression ～についてどうおもいますかis used to ask someone’s opinion on something by usingおもいます.と is not necessary afterどう.
新しい空港についてどう思いますか。
きれいですが、ちょっと交通が不便だと思います。
What do you think of the new airport?
I think that it is clean but the access to it is not easy.
Agreement or disagreement with other people’s opinions can be expressed as follows.
A:ファクスは便利ですね。
B:わたしもそう思います。
C:わたしはそう[は]思いません。
A: Fax machines are convenient, aren’t they?
B: I think so, too.
C: I don’t think so.
2. “S” / Plain formと言います
say …
The content expressed withいいます is indicated by the particle と.
1) When quoting directly what someone says or said, repeat exactly what they say as in the following structure.
寝る前に「お休みなさい」と言います。
We say “Good night” before going to bed.
ミラーさんは「来週東京へ出張します」と言いました。
Mr. Miller said “I will go to Tokyo on a business trip next week”.
2) When quoting indirectly what someone says or said, the plain form is used before と. The tense of the quoted sentence is not affected by the tense of the main sentence.
ミラーさんは来週東京へ出張すると言いました。
Mr. Miller said that he would go to Tokyo on a business trip next week.
3. Plain form でしょう
な-adj / N：～だ
When the speaker expects that the listener has some knowledge on the topic being discussed and that the listener will agree with the speaker’s view,でしょう is said with a rising intonation to confirm the listener’s agreement.
あしたパーティーに行くでしょう？
ええ、行きます。
You are going to the party tomorrow, aren’t you?
Yes, I am.
北海道は寒かったでしょう？
いいえ、そんなに寒くなったです。
It was cold in Hokkaido, wasn’t it?
No, it wasn’t that cold.
4. N1 (place)で N2があります
When N2 expresses such events as a party, concert, festival, incident, disaster and so on, ありますmeans “to take place” or “to be held”.
東京で日本とブラジルのサッカーの試合があります。
A football game between Japan and Brazil will be held in Tokyo.
5. N (occasion) で
When some action takes place on a certain occasion, that occasion is followed by で.
会議で何か意見を言いましたか。
Did you give your opinion at the meeting?
6. N でもV
でもis used to give an example out of things of the same kind when one encourages or advises someone to do something or when one makes a suggestion.
ちょっとビールでも飲みませんか。
Shall we drink beer or something?
7. Vない-formないと ….
This expression is made by omitting いけませんfrom Vない-formないといけません. V-ないformないといけません is similar to Vない-formなければなりませんwhich you learned in Lesson 17.
もう帰らないと。
I have to go home now.
Như vậy, chúng ta đã kết thúc Bài số 21 – Từ vựng tiếng Nhật Minna No Nihongo + Giải thích ngữ pháp
Hãy tiếp tục theo dõi các bài học về từ vựng tiếng Nhật trong sách giáo trình Minna No Nihongo tại đây: Tổng hợp các bài học từ vựng tiếng Nhật theo giáo trình Minna No Nihongo
Bonus: Sách hiện có bán trên các kênh thương mại điện tử như Amazon, Tiki, Lazada, nhà sách Fahasa…
Có nhiều bạn sẽ thắc mắc là tại sao phải học từ vựng từ quyển sách giáo trình Minna No Nihongo? Nếu bạn chưa biết thì mình sẽ nói đơn giản như sau: Đây là giáo trình tiêu chuẩn quốc tế cho bất kì ai học tiếng Nhật Bản, được giảng dạy ở hầu hết các trường đại học trên toàn thế giới.
Cảm ơn bạn đã quan tâm và theo dõi bài học!